-
kare_nina.
User deleted
Qualcuno per favore può indicarmi il programma che sta svolgendo la Martelli, c1 ?? Grazie immensamente!! . -
.
A más del programa previsto para segundo año se requiere lo siguiente:
- Oración simple y oración compuesta
- Concordancia
- Frases verbales
- Teoría general de los tiempos verbales
- Coordinadas
- Diferentes tipos de subordinación
- Enlaces extraoracionales
- Elementos de sintaxis de la lengua española
- Capacidades para escribir un texto crítico de nivel superior
Texots:
- Nueva gramática de la lengua española - MANUAL, Real Academia Española, Espasa, Madrid 2010
- Avance, curso de español, nivel intermedio-avanzado, Moreno, Moreno, Zurita, SGEL, Madrid 2006 (para repaso o para verificar nociones del B2)
- Curso de lectura, conersación y redacción, nivel avanzado. Siles Artés, Sánchez Maza, SGEL, Madrid 2004 (LIBRO VERDE)
- Las lenguas de especialidad en español, Calvi, Bordonaba, Mapelli, López, CAROCCI, Roma 2009
Una novela de un autor contemporáneo:
- Bernando Atxaga: Obabakoak, Poemas & Híbridos
- Javier Cercas: Anatomía de un instante, Los soldados de Salamina
- Mario Vargas Llosa: El sueño del Celta, La tía Julia y el escribidor
- Alfredo Conde: Huesos de santo
Il libro verde e il manuale della Carocci sono da fare tutti. Ci hanno detto che Avance non lo stampano più, dovrebbe esserci una nuova edizione chiamata Nuevo Avance, ma non sappiamo se dobbiamo prenderlo o meno.. -
kare_nina.
User deleted
Grazie infinite!!! Purtroppo non posso seguire perchè devo ancora sostenere il B2 e la maggior parte delle lezioni coincidono 
vado solamente alla lezione della Liberatori del giovedì. Ne approfitto per chiederti anche altro.. Ma noi di LCMC ( anche tu ricordo che lo sei 
dobbiamo sostenere l'esame con Martelli e Liberatori ? Come stanno procedendo le lezioni ? sono utili da seguire ? Il programma della Liberatori qual è ? Grazie, sei sempre così disponibile ad aiutare.
Edited by kare_nina - 30/10/2012, 09:34. -
.
Sì, nessuna via di scampo per noi LCMC: Liberatori e Martelli! Con la Liberatori devi dare il programma del terzo anno, giusto? In quel caso è un po' diverso da chi ha seguito lei anche al secondo anno, perché dobbiamo integrare delle parti. Comunque eccolo qui:
Programma:
- F. Liberatori, L. Garzillo, El español de los orígenes al siglo XXI (capp. XI-XX + letture della sezione antologica dalla lettura XXIV).
- A. Grijelmo, Defensa apasionada del idioma español (se non hai seguito con lei il secondo anno, puoi fare i capitoli I-IX, altrimenti dal IX in poi)
A scelta tra:
1. José A. Martínez, La Oración compuesta y compleja
2. J. Gómez Capuz, Préstamos del español: lengua y sociedad
Saggi
Se non hai seguito con lei l'anno scorso, puoi fare questi:
- E. Alarcos Llorach, "El español, lengua milenaria"
- M. T. Echenique-Elizondo, J. Sánchez Méndez, "Justificación" in Las lenguas de un reino. Historia linguística hispánica
- M. Siguán, "Las lenguas en contacto en España"
Altrimenti:
- J. Sánchez Lobato, "La lengua española hoy" + "El español en América"
- H. López Morales, "La actuación de las Academias en la historia del idioma"
- A. Narbona, "Cambios y tendencias gramaticales en el español moderno"
- P. Alvarez de Miranda, "El léxico del español desde el siglo XVIII hasta hoy"
Da integrare (per chi non ha seguito con lei il secondo anno):
- Introducción + Premisa di El Español de los orígenes al siglo XXI
- Pagg. 57-62 e 79-89
- Capitoli XVI-XIX (soprattutto il Plano Gráfico e il Plano Morfosintáctico) + lettura di tutti i brani antologici moderni
- F. Liberatori, "Lo spagnolo da dialetto a lingua plurinazionale"
- F. Liberatori, "Juan Ramón Lodares: un nuovo modo di fare storia della lingua"
Non penso sia essenziale seguire le lezioni del martedì, si scosta raramente dal libro e aggiunge pochissimo. Forse sull'antologia si sofferma un po' di più, ma se hai problemi chiedi pure, tanto giovedì ci sono sempre, posso portare il libro e puoi dare uno sguardo agli appunti che ho preso (per ora siamo fermi alla lettura XXIV, un estratto da Valdés che abbiamo letto oggi).. -
kare_nina.
User deleted
WOW, un bel po' di robetta !
Si, io devo ancora sostenere il livello B2 ma farò Lottini e Martelli; per il terzo anno invece avrò Liberatori e Martelli nuovamente. Quindi dovrei considerare tutto il programma più le integrazioni ?
Grazie, speriamo di farcela.
Sei gentilissima!. -
.
Sì, un bel po' di cose per soli 9 crediti. Per i saggi dobbiamo chiedere a lei, all'inizio aveva detto che avrebbe fatto girare un foglio in cui scrivere quale materiale ci serviva, ma ancora non l'ha fatto. I capitoli XVI-XIX affrontano lo spagnolo contemporaneo, quindi ci sono anche argomenti che tratta il giovedì (tipo l'uso dei tempi verbali, etc.), non ci sono grandi novità.
Teniamo le dita incrociate!. -
kare_nina.
User deleted
Grazie mille ancora. Ti faccio un grande in bocca al lupo e, teniamoci aggiornate! Comunque io sono Stefania, spero di conoscerti presto, magari durante le due ore del giovedì
. -
.
Quest'anno ce n'è davvero bisogno xD probabilmente ci siamo già incrociate, sono nel gruppetto che si siede sempre in prima fila. . -
.
Piccolo aggiornamento per il programma del C1!
Al posto del Curso de lectura, conersación y redacción verde, con la Martelli faremo quello blu (quello del B2), unità 11-21. Il libro verde lo userà la Liberatori nella lezione che dedica alla grammatica che, a partire dalla prossima settimana, sarà di martedì e non più il giovedì (ha invertito le due ore della lingua in diacronia con quelle dedicate allo spagnolo di oggi, in sintesi). La Liberatori ha anche distribuito a lezioni i saggi in programma (i due scritti da lei più quello di Sánchez Lobato). Per ora è tutto
. -
.
Aggiornamento programma terzo anno
Un po' in ritardo. Per il corso della Martelli si trovano le dispense da Copyando, ci sono i testi fatti a lezione, qualche appunto di grammatica e degli esempi di prove d'esame con cui esercitarsi.
Per quanto riguarda il programma della Liberatori per noi LCMC, dobbiamo aggiungere anche delle letture del Curso de lectura, conersación y redacción verde. Queste sono le unità da fare: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 27, 29. A lezione abbiamo letto e ci siamo soffermati su delle espressioni e strutture grammaticali particolari (tipi di orazione, uso dei tempi verbali, etc). Non ho ben capito cosa ci chiederà all'esame di queste letture, comunque guardatele bene. Io darò l'esame all'ultimo appello, quindi prima non potrò darvi altre info..
